stitch_devil (stitch_devil) wrote,
stitch_devil
stitch_devil

"Франкенштейн" Мэри Шелли

Прочитала "Франкенштейна" Мэри Шелли. Впечатления разные. Есть несколько вещей, которые сложно укладываются в логику, но я не зацикливалась на этом. Любопытным был факт, что большая часть событий происходит в Женеве и окрестностях (Шамони, Эвиан). Все-таки читать о тех местах, с которыми знаком, в некоторой степени интереснее, чем о чем-то совершенно далеком и невиданном. Как-то все очень живо и легко представляется. Может быть у меня проблема с воображением?..

Сразу после прочтения книги, посмотрела фильм "Франкенштейн" 1931года. Там, где в роли монстра Борис Карлофф. Поразительно как мало общего между книгой и фильмом!!! Я могу понять, что бывает сложно следовать книге до последней запятой, но здесь ведь просто все поменяли. От книги осталось только то, что Франкенштейн (имя ему, кстати тоже поменяли с Виктора на Генри) создал монстра. Да, невесту Франкенштейна зовут Элизабет и в книге, и в фильме. Больше общего нет ничего. Мало того, некоторые сцены из книги, в фильме заменены на прямо противоположные. К примеру, сцена из книги, где монстр спасает тонущего ребенка, а отец ребенка, испугавшись вида монстра пытается его (монстра) убить, замемена в фильме на сцену, в которой монстр сам бросает девочку в воду, и девочка тонет.

Вот такие наблюдения... Любопытно...
Subscribe

  • Осень?

    1 августа. На газоне появились первые желтые листья с соседского тополя. Охххх... А я только начала наслаждаться летом. :(

  • "Давненько не брала я в руки шашек!" - из м/ф "Маша и Медведь"

    Много воды утекло со времен последнего поста. Много всего произошло. Дети еще больше выросли. Даше уже стукнуло 3, у Ефрема через неделю начинаются…

  • Зубы.

    Дети растут. Дарья зубастая совсем, и по-моему, скоро очередной зуб вылезет. Но, на этой неделе нужно отметить Ефрема. У него выпал первый зуб!!!…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments